Editorial: "Reunión"

por Zedekiel

Reunión

El propósito de reunirnos, no es un objetivo complejo o inalcanzable.
Siendo posible, en él se deberían respetar ciertos pasos, sin omitir ninguno.
El primero, sería el de tratar de reunirse cada uno, con el propio propósito de vida; tarea dificultosa, más no imposible. Dado que con anterioridad, debimos reencontrarnos con nuestro ser, sin el cual no habría proyecto profundo.
Dado este gran paso, sólo nos queda reencontrarnos, para saber si este proyecto puede sumarse a la inquietud de otro, atreviéndonos a sumar.
Comenzando así un trabajo de alquimia, en un grupo de seres dispuestos a dialogar y equivocarse. Con la finalidad posible de compartir su opinión con lectores desconocidos, a la espera de una crítica, que soñamos, nos fortalezca y acreciente a ambos.
El desafío es posible. ¿Nos atreveremos, amigo lector?

Novela "El Río Oculto" - Capítulo III

por Viento De La Mañana

Novela "El Río Oculto"

Capítulo III

"La Primera Noche"

El vino comenzó a correr y la gente se fue animando a bailar. El gallito se ocupaba de que el fuego sea cada vez más grande. Se había formado ya una banda de músicos que iban tomando un ritmo visceral. Los participantes de la fiesta hacían un baile circular alrededor del fuego. Espontáneamente cada uno iba recitando poemas o canciones inventadas, que por momentos ni siquiera tenían una letra, sino que simplemente eran sonidos surgidos como salían; fonemas sin depurar expandiéndose en la noche. Fue entonces cuando el paseador de perros tomó la guitarra, y acoplándose al hipnotismo de los tambores, comenzó a tocar una canción cuya letra decía algo así como:

Somos los duendes, amigos de las liendres,
Somos los duendes, nos comemos tus dientes,
Somos los duendes, amigos de las liendres,
Somos los duendes, nos comemos tus hijos.

Una sola nota que vibraba como una moto sierra decapitando las estrellas. Inmediatamente todos comenzaron a correr por todas partes, sin dirección ni propósito, impelidos por una fuerza extraña. El guitarrista giraba y se caía, todos estaban revolcados en el suelo, girando, rodando, reptando, saltando como ranas,  graznando como patos, rugiendo como felinos, en cuatro patas, de cara al cielo, aullando como lobos. En medio de esa vorágine, surgido de alguna parte, apareció el malabarista ataviado como un romano del siglo I, llevaba una túnica blanca, una corona de laureles en su cabeza y en su mano una copa de vino. Inmediatamente todos lo bautizaron como Nerón, y le exigían que incendie el Río, el monte, el mundo; le exigían a gritos que incendie el universo. El los detuvo con un solo gesto de su mano, y todos quedaron inmóviles, menos el guitarrista que seguía rodando por la arena. Midió con la vista a su pueblo, y dijo alzando la copa en lo alto: ¡Continuad el festín!
Esas pocas palabras, bastaron para desatar una vorágine mas descontrolada que la anterior. Todos se entrelazaban y se arrojaban a la arena. La chica de los ojos azules tomó al chico más lindo, y comenzó a besarlo mientras rodaban anárquicamente. El cocinero se arrodilló junto al fuego y Nerón lo bautizaba echándole arena en la cabeza; a su vez que el cocinero tomaba arena con sus manos, y la arrojaba en la cabeza de Nerón, bautizándose mutuamente. Imperceptiblemente otro tema comenzó a propagarse entre los participantes. Esta vez el ritmo era más pesado y monótono. Su letra decía algo así:

Un hombre debajo de la lluvia… ¿Se moja o no se moja?
Un hombre de agua abajo de la lluvia… ¿Se moja o no se moja?

Todos repetían la frase incesantemente, acompañados por el ritmo de los tambores, semejantes al lento paso de un gigante. El grupo se movía cada vez más despacio. La chica de los ojos celeste se estaba besando, pero ya no con el chico más lindo sino con el artesano, camuflados entre  unos arbustos cercanos y espinosos. Cada tanto, surgido de alguna parte, aparecía Nerón, y decía su frase más celebrada: ¡Continuad el festín…! y la fiesta seguía. Alienados como estaban estos jóvenes, no habían podido percatarse, de que entre las sombras, había movimientos que no se correspondían con los de las llamas del fuego. Eran los espíritus del monte que se habían acercado, para ver quienes eran los músicos que entonaban esas canciones que hace ya mucho tiempo no escuchaban cantar a nadie. Esas viejas melodías que muchos años atrás, ellos mismos habían entonado en compañía de estos jóvenes citadinos que hoy habían venido a su encuentro, aunque todavía no lo supieran.

Filosofía - "Voces"

por Zedekiel

Voces

A través de los relatos de otras personas percibí que trataban de encontrar respuestas a través de una conversación íntima, en su propio ser.
Muchas veces el resultado era una larga charla que terminaba aumentando las dudas y disfrazando el hecho real, sin conducir a una salida posible.
Esto me llevó a dudar entre quienes se había establecido aquel diálogo. Entre uno mismo y su ser, o con que otra parte de si mismo había ocurrido ¡Cómo saberlo! ¡Cómo estar seguro!
El discernir no es algo fácil, pero tampoco creo que sea algo imposible de lograr.
En ocasiones muchas voces internas acuden a uno sin pedirlo y opinan como sabiendo. De dónde provienen y quien las produce, no lo se.
Es difícil saberlo, pero el resultado es que aumentan la duda, ó desvían la búsqueda hacia lugares comunes y a la vez de dudoso resultado;  pues la mente es un ser muy particular. Sumamente particular, tanto que le encanta hablar, hablar y hablar haciendo perder a los seres de su propósito final y confundiéndolos…
¿Es seguro todo este planteo? ¿O es más de ese juego mental que, sólo ofrece algo que, no es lo buscado y lo realmente necesario? ¿Dónde están esa voces internas, que terminaban siempre confundiéndome, agotándome y sin encontrar la respuesta?
Todo ese cansancio me llevaba a un sitio interior… donde me hallaba en silencio… un silencio que siempre estaba allí.
Con el pasar del tiempo y las vicisitudes de la vida, denotaba intención. Esa intención comenzó a mostrar una forma de respuesta no usual. Me permitía ser orientado en mis decisiones, y a su vez me transmitía paz y serenidad.
Esa forma de expresión del silencio se había convertido en una voz confiable.

Poesía: "Pañuelo De Seda"

por Uriel

Pañuelo De Seda

Ya ni sé cómo fue
Ni en qué tiempo pasó
Ni a qué hora,
se produjo la metamorfosis
o si fue la mano
creadora del inmanifiesto
que, tejió con sutileza
y paciente voluntad,
en el telar del tiempo,
el más fino pañuelo de seda.
Eones le costó tejerlo,
bordarlo y teñirlo,
con los colores del alma,
con el escudo del corazón.
Con un suave perfume
del más allá lo lavó.
De color púrpura y fuego lo pintó,
para que fuese de su amor...
Antes de la batalla,
se lo obsequió,
después de haberlo amado;
de fragancia a jazmín
y loto, lo perfumó.
Para él, para su amor.
Él en un rincón
de su alma lo guardó.
Él, le ofrendó su corazón,
su espíritu, todo su amor.
Pasaron ya cientos de años.
El pañuelo de seda retornó.
Suave, delicado, como en aquél entonces.
Frágil y temerosa de volar.
Frágil y temerosa de ser.
Su nueva juventud
la ha encontrado,
en el campo sutil,
donde las almas del pasado viven.
Él en el presente…
Entre sus manos la tomó;
Con gracia, con paciencia,
La vida se la devolvió.
Para él, para ella, para su amor.

Terapias Alternativas - "Reflejos"

por Zedekiel

Terapias Alternativas

Reflejos

Un antiguo axioma nos recuerda que: el todo se refleja y está contenido en cada uno de sus partes.

El cuerpo humano obedece a esa ley y así es como está compuesto, por órganos y vísceras, con funciones propias y complementarias entre sí, para sumarse con el objeto de proveer los elementos necesarios para la correcta actividad  del ser humano, en su cuerpo físico.

Dichos órganos y vísceras, a su vez, pueden encontrarse reflejados en distintos microsistemas corporales: ojos, oídos, manos, pies, etc. Que, al estimularlos nos pueden mostrar en sí mismos, un mapa completo del cuerpo humano, con posibilidades terapéuticas al ser estimuladas.

Cada órgano, cada víscera, en medicina tradicional china está relacionado con un elemento metafísico, tierra, agua, madera, metal y fuego; con una fisiología propia para cada uno de ellos, con leyes que los relacionan, y que a su vez les permitirían llegar a una armonía y un equilibrio funcional, contribuyendo así, al bienestar general del organismo humano.

Los pies proveerían en su superficie, de un mapa anatómico de simple acceso y estimulación. Cada pié se correspondería, a cada lado del cuerpo conformando la suma de ambos, la totalidad de los mismos.

Sería conveniente primero, estudiar la ubicación corpórea de los órganos y de las vísceras en cada pié, basándonos en una práctica paciente, que nos permita con el tiempo hallarlos sin dificultad. Así mismo deberíamos ir desarrollando la capacidad de la sensibilidad terapéutica de exploración. Nuestras manos irían entrenándose para hallar cada órgano reflejado en forma progresiva.

Solo la perseverancia y al aplicación haría que obtuviéramos los resultados necesarios, encontrándolos táctilmente. Descubriendo así, de ese modo las zonas reflejas.

Poesías: "Oportunidades" - "Prefiero Morir"

por Azrael

Oportunidades

Los pétalos de rosa tus manos acarician.
Suavísima caricia recibe aquella flor.
Tú miras hacia el cielo buscando una respuesta,
que quizás el destino ya no te llegue a dar.

No pienses en tu suerte, ya no vale la pena.
¿A qué seguir sufriendo por esa desazón?
Cómo esa rosa bella que estás acariciando.
También tienes rocío, pero en tu corazón

El mundo es grande y siempre te da oportunidades.
Tienes que ser paciente, alguna llegará;
cuando menos la esperes, serás recompensada.
Ya verás que muy pronto podrás volver a amar.

Prefiero Morir

Con tu cariño contaba.
En mis horas de dolor.
Sin saber que me engañabas,
en los brazos de otro amor.

Si yo pudiera ignorarte,
dentro de mis pensamientos,
que fácil sería olvidarte;
sin tantos resentimientos.

¿Por qué; tu cara bonita,
Tan ingenua y misteriosa,
Denunciaba estar solita
Si eras tan indecorosa?

A tiempo di un paso atrás,
para salvar mi decencia.
Prefiero morir, quizás,
Antes que pedir clemencia.

Tao Te King (Escritos En El Sentido Necesario) - Capítulo III

por Zedekiel

Tao Te King

Escritos En El Sentido Necesario

Lao-Tse

No

No estimular la búsqueda de la conciencia,
para que el ser vaya en busca de sí mismo.

Encontrar el objetivo de vida,
para no desear lo que otros poseen.

No menospreciar la necesidad del corazón,
para no ofuscar el propósito.

Así, el ser descubre la necesidad
que anida en el corazón,
dando propósito a la vida.
Debilitando al menosprecio y
Fortaleciendo al propósito profundo.
Transmutando el conocimiento en sabiduría.
Debilitando la sagacidad,
Procura que el sentido interno,
Actúe sin hacer.

Cuento "El Prodigio" - Capítulo I

por Azrael

Cuento "El Prodigio"

Capítulo I

Hace mucho, mucho tiempo, en un reino muy lejano, no recordado ya por la historia ni por la geografía, vivía una princesa llamada Selene. Ella era una jovencita muy sensible, muy tierna, dulce en extremo, atenta con quienes vivía y siempre dispuesta ayudar a quien lo precisara. Su padre, el Rey, era un hombre que había cambiado mucho con el paso del tiempo. Durante la infancia de Selene, ella había sido, literalmente, su princesita. Ella era su adoración, la luz de sus ojos. No había momento libre de su tiempo en que no se dedicara a ella, jugando, correteando con ella, contándole historias épicas repletas de caballeros valientes, de dragones malvados que asolaban reinos y eran vencidos por héroes míticos, historias donde los magos y las doncellas eran protagonistas naturales de las hazañas más memorables. En esas historias ella era la princesa más bella y más querida, la más amada por todo el reino, por el rey y la reina, por los caballeros locales y de reinos lejanos, hasta por los seres más fabulosos: dragones bienhechores, duendes, hadas, sirenas, y hasta por las hechiceras y los magos más versados en las artes arcanas, los cuales eran sus protectores y la resguardaban de las fuerzas de la oscuridad, siempre al acecho. La infancia de Selene fue un sueño hecho realidad, desde que abría los ojos por la mañana al despertarse, hasta el momento de irse a dormir, cuando su padre le contaba cuentos y la acariciaba el pelo hasta que ella se quedaba dormida con una sonrisa en su cara.
Sin embargo, al ir creciendo Selene, su padre fue cambiando extrañamente. Cuando él llegaba cansado y rendido de sus largas jornadas de trabajo, ya sea en su reino o en áreas del castillo donde no estaba cerca de Selene, su carácter se transformaba y, aunque Selene siempre le regalaba una gran sonrisa y todo su amor, él no parecía conforme con la situación de su reino y de su castillo al llegar, es más siempre criticaba cosas de Selene, sus hábitos, su forma de vida, su vestimenta, sus institutrices, sus maestros, todo, absolutamente todo. Inclusive llegó a vilipendiarla de la manera más dolorosa para una hija, con palabras acerbas que llegaban a lo más profundo del alma de Selene y la desgarraban con cada sonido. No parecía su padre, pero lo era. Él pensaba que Selene se había descarriado, que no era una digna hija suya, y que no era merecedora de llevar su nombre ni de heredar su reino algún día.
A partir de aquel día, el cielo siempre soleado y despejado de aquel reino se fue nublando de a poco y el sol, aunque presente, ya no alcanzaba a iluminar la comarca con sus rayos, dadas las gruesas nubes que cubrían el cielo. Todo era una sucesión incesante de días grises, lluvias y tormentas. El único consuelo de Selene era que por las noches, algunas nubes que se compadecían de ella le dejaban ver la luna. A Selene le encantaba contemplarla, siempre tan brillante y con ese color entre blanco y plateado. Ella soñaba con un príncipe lo suficientemente valiente como para venir a rescatarla de ese castillo, que ahora se había convertido en una prisión para ella, aunque nadie le prohibía hacer nada, ella tenía total libertad de andar por todo el reino. Sin embargo, se sentía encerrada en esa mole enorme de piedra negra, tonalidad que fue tomando al mismo tiempo que su angustia crecía, al igual que su tristeza.

Tai Chi Chuan - "Relajación"

por Damián 

T'ai Chi Ch'uan

Relajación

Ya va un mes de práctica. Los cambios comienzan a hacerse notar. Yo venía de una vida bastante sedentaria aunque en los últimos años había comenzado a estudiar teatro, lo cual al contrario de lo que muchos podrían pensar, es una disciplina que demanda las mismas exigencias físicas que cualquier deporte. De todos modos, el Tai Chi Chuan tiene una exigencia diferente al entrenamiento actoral, porque es mucho más silencioso.
La clase de hoy fue la menos armónica de todas. El cuerpo me dolía hace ya un par de días y tenía más contracturas que nunca. Al finalizar la clase pregunté:
-¿Cómo puede ser que al comienzo, luego de cada clase me sentía bien, y ahora que llevamos un mes haciendo la práctica, en vez de sentirme mejor me siento más contracturado que nunca?
-Sucede –respondió el instructor-, que cuanto más practican, más perceptivos se vuelven. No es que antes esas contracturas no estaban y aparecieron ahora. Sino que esas contracturas siempre estuvieron, solo que usted no podía percibirlas, porque su conciencia estaba tan anestesiada que ni siquiera podía notarlas. Son lo que se llama dolores sordos. Son dolores escondidos en los pliegues musculares, que alguna vez se generaron y el organismo no fue capaz de detectarlos, debido a la sutilidad; o simplemente se fue adaptando al dolor al punto tal de que dejo de sentirlo. Pero el dolor no se fue, sino que se escondió. Pero ahora, como empezaron a trabajar con energía, la fluidez de su organismo no es la misma que antes, sino que está más afinado, y lo que antes era un sutil dolor intermuscular, ahora es una piedra indisimulable en medio del camino. Al despertar el mundo de la energía, la realidad física comienza a ser cada vez más densa, y  lo que antes era invisible, ahora comienza a hacerse visible.
-¿Pero eso quiere decir que cada vez nos vamos a sentir peor? -dije- Porque es evidente que estamos llenos de dolores sordos en nuestro cuerpo que todavía no llegamos a notar.
Eso depende- respondió-. Si yo detecto un dolor que antes no me era evidente, y no hago nada para disolverlo, seguramente me voy a sentir cada vez peor, porque ese dolor va a llamar a otro dolor y con el tiempo voy a ser una gran contractura, y cada vez me va a resultar más difícil deshacer ese cúmulo de dolor. Pero si yo, cada vez que veo un dolor, lo disuelvo, no hay problema porque ya lo resolví. Después aparecerán más dolores, pero mientras tanto estoy bien. Claro que es difícil llegar a un estado de plenitud tal que ningún dolor me aqueje… aunque tampoco habría que descartar tal posibilidad. De hecho muchas religiones del mundo, aseguran haber hallado el camino hacia ese estado de no dolor. Aunque teniendo en cuenta que llevan un mes de práctica, por el momento, lo mejor es que se ocupen de disolver los dolores sordos, uno por uno, y en la medida que hagan eso, van a ir abriéndose nuevas puertas, para nuevas experiencias. Pero en el Tai Chi Chuan, no es posible saltarse etapas, todo se hace paso a paso, escalón por escalón, y es una tarea siempre lenta, pormenorizada, por lo cual una de las principales cualidades que debe tener un practicante es paciencia.
-Y siendo que al practicar no solo trabajamos sobre lo físico y lo energético -agregué- sino que también lo hacemos sobre lo emocional y lo mental ¿Es posible que haya dolores sordos en estos niveles también?
-Si- dijo lacónicamente el instructor y se quedó un momento mirando el vacío, como si se estuviera acordando de algo. Luego retomo el hilo de su respuesta -El ser humano es una conciencia, que se vale de cinco vehículos para manifestarse en este mundo. Tiene un vehículo físico, energético, emocional, mental y espiritual. El dolor en realidad es uno, solo que al expandirse por los vehículos se presenta en cinco formas diferentes.Una contractura muscular, tiene su correspondencia en el plano energético, emocional, mental y espiritual. Porque el ser humano es una conciencia cuyos vehículos están íntimamente interconectados, al punto de que lo que sucede en un plano se traduce en los otros cuatro indefectiblemente. Al practicar la forma del Tai Chi Chuan, la clave para detectar estos dolores sordos es la relajación. Al relajarse, uno lo que hace es ir hacia abajo. Es como un gran derrumbe, un terremoto en donde lo que no tiene base firme cae. Los dolores son generalmente cúmulos desarmónicos que se incorporan desde lo exterior, y lo exterior es siempre superfluo respecto de lo interior. De modo que al relajarnos lo que hacemos, es ir hacia adentro, y en ese ir hacia adentro todo lo que no es interior se hace evidente. En este caso se evidencia como dolor, y en la medida en que eso no nos ayuda a mejorar, lo vamos descartando. Claro que no es algo sencillo. Uno al relajarse, comienza a discernir lo que nace de uno, y lo que le fue impuesto desde el exterior. Después el hacer algo para cambiar esa situación ya depende de lo que cada cual realmente quiera. El ser humano es un ser tan profundo, que las posibilidades más insólitas, pueden suceder.
Así habló y todos quedamos un rato en silencio, pensando, recordando situaciones relacionadas con dolores del pasado. Luego la conversación siguió, mis compañeros también tenían dudas respecto de la práctica del Tai Chi Chuan. La tarde caía y la noche comenzaba anunciarse. Era invierno, hacía frío y practicábamos al aire libre, en el bosque. La clase terminó. Cada uno se fue a su casa, pensando que en dos días volveríamos a practicar esta disciplina que nunca parecía agotar su fuente de conocimiento.

Astrología - Los 12 Arquetipos Zodiacales: Tauro

por Uriel

Los 12 Arquetipos Zodiacales

Tauro

En el anterior número conocimos, las cualidades genéricas del arquetipo zodiacal de Aries. En esta ocasión conoceremos las cualidades genéricas del Hombre de Tauro en su estado puro. Como siempre nos referimos al Ser Humano de dicho arquetipo zodiacal, sea varón o mujer.
Lo primero que debemos destacar es que dichos seres Viven La Vida Al Servicio De Los Demás; al igual que los seres de Virgo y Capricornio. Dicha vida, la viven en forma real y concreta, lo que los hace ser, muy realistas ante cada situación que se les presenta en la vida cotidiana, sean favorables o no.
Una de las principales características del Ser de Tauro, es aquella que lo hace ver como un ser sumamente Conservador; en todas sus actitudes y formas de vida; basándose en asegurar sus pretensiones a la máxima medida, que le sea posible, evitando toda clase de transformación.
Cabe aclarar que ello se debe a que, al Ser de Tauro se corresponde con el elemento Tierra, igual que Virgo y Capricornio; siendo Tauro el más concreto de los tres. Ellos son el fundamento de toda firmeza, razón por la cual no podrían realizar su labor específica; así mismo, representan al elemento Tierra en su mayor estado de pureza.
El Ser de Tauro, en un concepto global, es un ser que nace con la tendencia de vivir siempre “dependiendo de…” para no actuar por propia voluntad. Es posible que ocupe puestos jerárquicos a nivel medio o alto, pero nunca dejará de depender de otros, considerándose un subalterno. Ya que entienden que, por encima de ellos hay o existe una autoridad protectora en lo moral, convirtiéndolo en un ser verdaderamente fiel a sus tradiciones. Es en dicha idea en la que se ven a sí mismos como grandes defensores de sus más fieles tradiciones, a las cuales las consideran como sagradas, ya que las ha construido con todo su esfuerzo, basados en su experiencia de vida. Esta fortaleza está dada por el poder de sus costumbres a las cuales se aferra con gran intensidad y persistencia, pudiendo en muchos casos chocar contra ellas, siendo perjudicial y causándole mucho dolor.
También podemos agregar que es un fiel guardián de todo su pasado, aprendido o adquirido,  que atesora con el poder de su memoria.
Esotéricamente se lo relaciona con la “semilla del sembrador” que crece, se convierte en planta y luego en árbol; guardando y custodiando todo lo pasado orgánico de aquello que se convirtió en planta. Este hecho es lo que lo convierte en un “cultivador”.
Otras cualidades de este arquetipo es que se los puede ver como seres muy tiernos, amorosos, memoriosos, tolerantes, pacientes, fieles, muy tradicionalistas, y gustosos del buen arte.
Debemos recordar que el potencial regente del “Ser de Tauro”, es Venus; el cual imprime en ellos una tendencia muy particular; en la que se los puede observar, aparentemente tranquilos. Quizás por ello, Tauro sea uno de los arquetipos zodiacales que más cueste entender; debido su polaridad introvertida o negativa y su ritmo sumamente estable, mostrándose lentos o tranquilos.
Esotéricamente hablando el órgano físico, que lo representa, es la “garganta”, pues es por allí donde “todo pasa”, lo que habrá de formar parte del cuerpo humano. Siendo la  “laringe” el órgano vital para esta cuestión, de ser custodio, no sólo de los “pulmones”, sino de su “voz”.
Habiendo conocido las cualidades genéricas del Ser de Tauro podremos conocer las características o las diferencias entre el Ser de Tauro Evolucionado o Superior y el menos Evolucionado o Inferior.
Comenzando por el primero podemos decir que la característica fundamental de este es la de convertirse en “Custodio o Guardián” de algo que es llevado a cabo como una misión sagrada en Servicio hacia los demás. Siendo su misión específica, no sólo de tender hacia algo nuevo, sino conservar lo conquistado o adquirido y disponer de ello para su uso en el momento que ellos lo crean más oportuno; es como aquella figura del sembrador que luego de haber cosechado, acumula en su granero todo lo cultivado. El hecho de Cuidar y Proteger lo Cultivado, nos revela la disposición psíquica fundamental de ser un “Tolerante y Paciente”.
Si a este ser lo confrontamos con el Ser menos evolucionado o inferior de Tauro veremos a un ser totalmente diferente y antagónico, pues nos encontraremos con un ser “Limitado”, donde todas las cualidades que destacamos anteriormente y sus energías son puestas de manifiesto en actitudes “Egoístas y Mezquinas”; limitándose exclusivamente, a la degradación personal, dependiendo sólo de su entorno familiar y obrando en cuanto ello. 

Dhammapada: Consejos Del Buddha - Capítulo III (Versos Selectos)

por Zedekiel y Azrael

Dhammapada

Consejos Del Buddha

Capítulo III
El Pensamiento

Como el arquero corrige el defecto en la flecha, el buscador de sabiduría debería serenar su mente oscilante, encontrando firmeza en sí mismo (1), convirtiéndose en aquel que vigila y así, sin esfuerzo, contenerla.
La mente se ha de disciplinar, no forzándola, ya que es imposible de sujetar por la fuerza, dado que ella se sale de rumbo con suma facilidad al sentirse inquietada; una mente disciplinada aporta serenidad al camino de bienaventuranza (2).
El Ser humano debería vigilar su forma de pensar, pues sus pensamientos son astutos en el arte de engañarlo, y con facilidad huyen de su percepción consciente: los pensamientos que han sido objetos de vigilancia, serenos nos acercan a la bienaventuranza.
Si la firmeza interior no es la suficiente como para evitar dejarse arrastrar por sus propios pensamientos vanos, si el Ser humano no actúa de acuerdo a su sentido interno, si en su paz él se encuentra perturbado, su conocimiento difícilmente se convertirá en sabiduría.
Los pensamientos en el Ser humano son producto de la intención, ella los alimenta y los dirige, reinando la confusión en la conciencia; si sólo concentrara su atención en lo necesario, absteniéndose del pensamiento dual, el temor del vigilante interno se disiparía.
El odio alimenta al odio, la enemistad forja más enemistad, mas una mente erróneamente enfocada hará un daño mayor que la suma de ambos.

Notas:

(1) La firmeza no es una cualidad de la mente, es una cualidad del Ser.
(2) Una mente serena es como un perro leal, siempre atento a las necesidades de su amo, como una función natural.